'강한' 영어로 어떻게 표현할까 💪 - 튼튼한, 힘센 영어로

'strong' 영어표현

🌟 영어 표현 - strong

안녕하세요 👋 오늘은 영어로 '강한'이라는 뜻을 가진 표현 'strong'에 대해 알아보려고 해요. 'strong'은 힘이 세거나, 튼튼하고, 견고한 상태를 나타낼 때 자주 쓰이는 단어예요.

예를 들어, 누군가의 체력이 좋거나, 물건이 쉽게 부서지지 않을 때, 또는 의지가 굳을 때도 'strong'이라는 단어를 사용할 수 있어요. 일상 대화뿐만 아니라 다양한 상황에서 정말 유용하게 쓰이는 표현이에요!

예를 들어, "He is very strong."이라고 하면 "그는 매우 힘이 세요."라는 뜻이에요. 또는, "This bridge is strong enough to hold many cars."라고 하면 "이 다리는 많은 차를 버틸 만큼 튼튼해요."라는 의미가 돼요.

📖 예문

  1. "그녀는 강한 의지를 가지고 있어요."

    "She has a strong will."

  2. "이 상자는 아주 튼튼해요."

    "This box is very strong."

💬 연습해보기

  • 이 커피 정말 진해요. 저는 커피를 진한 맛으로 마시는 걸 좋아해요. This coffee is really strong. I like my coffee with a bold flavor.
  • 그녀는 강한 성격을 가지고 있어서 자연스럽게 리더가 돼요. She has a strong personality that makes her a natural leader.
  • 바람이 너무 세게 불어서 나무 몇 그루가 넘어졌어요. The winds were so strong that they knocked down several trees.
  • 그는 토론 중에 강력한 주장을 해서 대부분을 설득했어요. He gave a strong argument during the debate, convincing most people.
  • 계정을 안전하게 지키려면 강한 비밀번호가 필요해요. You need a strong password to keep your account secure.
  • 팀은 시즌 내내 강한 퍼포먼스를 보여줬어요. The team showed a strong performance throughout the season.
  • 저는 해외로 이사 가고 싶은 강한 끌림을 느꼈어요. I felt a strong pull towards the idea of moving abroad.
  • 그 영화는 저에게 강한 인상을 남겼어요; 계속 그 생각이 나네요. That movie made a strong impression on me; I can't stop thinking about it.
  • 그녀는 새로운 정책에 대해 강한 의견을 가지고 있고, 말하는 걸 두려워하지 않아요. She has strong opinions about the new policy and isn't afraid to speak up.
  • 그 건물은 지진을 견딜 수 있도록 강한 재료로 만들어졌어요. The building is made with strong materials to withstand earthquakes.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

powerful

'powerful'은 '강력한' 또는 '힘이 센'이라는 뜻이에요. 'strong'과 비슷하게 어떤 대상이 큰 힘이나 영향력을 가지고 있을 때 사용해요. 특히 물리적 힘뿐만 아니라 영향력이나 효과가 클 때도 쓸 수 있어요.

  • "She gave a powerful speech that moved everyone in the audience."
  • "그녀는 청중 모두를 감동시킨 강력한 연설을 했어요."

weak

'weak'은 '약한'이라는 뜻으로, 'strong'의 반대말이에요. 힘이나 능력이 부족하거나 효과가 미미할 때 사용해요. 신체적 힘뿐만 아니라 의지나 영향력 등이 부족할 때도 쓸 수 있어요.

  • "After the illness, he felt too weak to get out of bed."
  • "병을 앓은 후에 그는 너무 약해서 침대에서 일어날 수 없었어요."

resilient

'resilient'은 '회복력이 강한' 또는 '탄력 있는'이라는 뜻이에요. 'strong'과 비슷하지만, 어려움이나 충격을 받았을 때 다시 원래 상태로 잘 돌아가는 능력을 강조할 때 사용해요.

  • "Children are often very resilient and can adapt quickly to new environments."
  • "아이들은 보통 매우 회복력이 강해서 새로운 환경에 빠르게 적응할 수 있어요."

오늘은 '강한', '튼튼한', '힘센'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'strong'에 대해 알아봤어요. 주변에서 누군가의 힘이나 물건의 견고함을 말할 때 이 표현을 떠올려 보세요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!

❓ 자주 묻는 질문

Q1

'strong'은 한국어로 어떤 의미인가요?

'strong'은 '강한', '힘센', '튼튼한' 등으로 해석돼요. 힘이나 능력이 뛰어나거나 견고한 상태를 뜻해요.

Q2

'강한'을 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'강한'은 'strong'으로 표현해요. 예를 들어, '그는 강한 의지를 가지고 있어요.'는 'He has a strong will.'이라고 말해요.

Q3

'힘센'을 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'힘센'도 'strong'으로 표현할 수 있어요. 예를 들어, '그는 힘센 남자예요.'는 'He is a strong man.'이라고 해요.

Q4

'튼튼한'을 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'튼튼한'은 'strong'으로 표현해요. 예를 들어, '이 의자는 정말 튼튼해요.'는 'This chair is very strong.'이라고 말해요.

다음 학습

이 글 다음으로 보면 좋아요

잉플

패턴으로 배우는 영어 공부

Copyright © 2026 잉플 (Engple)