'추측하다' 영어로 어떻게 표현할까 🤔 - 짐작하다, 예상하다 영어로

🌟 영어 표현 - guess

안녕하세요 👋 오늘은 우리가 일상에서 자주 쓰는 표현인 '추측하다'의 영어 표현 'guess'에 대해 알아보려고 해요.

'guess'는 어떤 사실이나 정답을 정확히 알지 못할 때, 자신의 경험이나 느낌을 바탕으로 짐작하거나 예상하는 것을 의미해요. 즉, 확실하지 않은 상황에서 '아마 이럴 거야'라고 생각할 때 쓰는 단어예요!

이 표현은 대화 중에 상대방의 의도를 짐작할 때, 문제의 답을 모를 때, 또는 미래의 일을 예상할 때 등 다양한 상황에서 자연스럽게 사용할 수 있어요. 예를 들어, 누군가 "내가 몇 살일 것 같아?"라고 물으면, "I guess you are 25."라고 대답할 수 있어요.

또한, 어떤 일이 일어날지 모를 때 "I guess it will rain tomorrow."라고 말하면 "내일 비가 올 것 같아."라는 의미가 돼요.

📖 예문

1. "정답을 추측해 보세요."

   "Try to guess the answer."

2. "그녀가 왜 늦었는지 짐작할 수 있어요."

   "I can guess why she is late."

💬 연습해보기

• 지금은 비 올 것 같으니까 우산 하나 챙기는 게 좋을 거 같아. I guess it's going to rain later, so you might want to bring an umbrella.
• 그녀가 말을 별로 안 해서 내가 그녀의 생각을 추측해야 했어. She didn't say much, so I just had to guess what she was thinking.
• 우리 7시에 만나는 것 같은데, 확인 문자는 내가 보낼게. I guess we're meeting at 7, but I'll send you a text to confirm.
• 정확한 정답은 모르겠고, 그냥 추측하고 맞길 바래. I don't know the answer for sure; I'm just going to guess and hope it's right.
• 그가 기분이 안 좋아 보였어서, 직장에서 뭔가 안 좋은 일이 있었던 것 같아. He looked upset, so I guessed something bad happened at work.
• 지금 출발하면 영화 시작 부분은 볼 수 있을 것 같아. I guess if we leave now, we can still catch the beginning of the movie.
• 이 항아리에 들어있는 젤리빈이 몇 개인지 맞춰봐. Can you guess how many jellybeans are in this jar?
• 그녀가 초대에 답장을 안 하니까, 파티에 안 오는 것 같아. I guess she's not coming to the party since she hasn't replied to the invite.
• 서프라이즈가 뭔지 맞추려고 했는데, 도저히 모르겠더라. I was trying to guess the surprise, but I couldn't figure it out.
• 내가 맞춘다면, 너 또 열쇠 잃어버린 거지? Let me guess, you forgot your keys again, didn't you?

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

speculate

'speculate'는 "추측하다" 또는 "짐작하다"라는 뜻이에요. 주로 충분한 증거나 정보가 없을 때 어떤 일이 어떻게 될지 생각하거나 의견을 제시할 때 사용해요. 'guess'보다 좀 더 신중하고 분석적인 느낌을 줄 수 있어요.

• "People often speculate about the reasons behind the sudden resignation of the CEO."
• "사람들은 CEO의 갑작스러운 사임 이유에 대해 자주 추측하곤 해요."

assume

'assume'은 "가정하다" 또는 "추정하다"라는 뜻이에요. 어떤 사실을 명확한 증거 없이 받아들이거나 믿을 때 쓰여요. 'guess'와 비슷하지만, 좀 더 확신을 가지고 생각하는 뉘앙스가 있어요.

• "We assumed the meeting would start on time, but it was delayed."
• "우리는 회의가 제시간에 시작할 거라고 가정했지만, 지연되었어요."

know for sure

'know for sure'는 "확실히 알다"라는 뜻으로, 'guess'의 반대 개념이에요. 어떤 사실에 대해 의심 없이 명확하게 알고 있을 때 사용해요.

• "I don't just guess; I want to know for sure before making a decision."
• "나는 그냥 추측하는 게 아니라, 결정을 내리기 전에 확실히 알고 싶어요."

오늘은 '추측하다', '짐작하다', '예상하다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'guess'에 대해 알아봤어요. 앞으로 누군가의 생각이나 상황을 짐작할 때 이 표현을 떠올려 보세요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!