'들었다' 영어로 어떻게 표현할까 👂 - 알았다, 들어본 영어로

🌟 영어 표현 - heard

안녕하세요 👋 오늘은 영어에서 '들었다'라는 뜻을 가진 표현 'heard'에 대해 알아보려고 해요. 'heard'는 동사 'hear(듣다)'의 과거형이에요. 즉, 어떤 소리나 말을 귀로 들은 경험을 나타낼 때 사용해요.

예를 들어, 누군가가 새로운 소식을 알려줬을 때 "나 그거 들었어!"라고 말하고 싶다면 영어로 "I heard that!"라고 할 수 있어요.

또한, 'heard'는 단순히 소리를 들었다는 의미뿐만 아니라, 어떤 사실이나 정보를 알게 되었다는 의미로도 자주 쓰여요. 예를 들어, 친구가 이사 간다는 소식을 들었을 때 "I heard you are moving."이라고 표현할 수 있어요.

📖 예문

1. "그 소문 들었어요."

   "I heard the rumor."

2. "그녀가 결혼한다는 소식 들었어요."

   "I heard that she is getting married."

3. "이 노래 들어본 적 있어요?"

   "Have you heard this song before?"

💬 연습해보기

• 이번 주말에 큰 파티가 열린다고 들었어. 너 갈 계획 있어? I heard there's going to be a big party this weekend. Are you planning to go?
• 사라가 승진했다는 소식 들었어? 진짜 신나는 소식이야. Did you hear that Sarah got a promotion? It's pretty exciting news.
• 프로젝트 마감일이 앞당겨졌다는 안 좋은 소식 들었어. I just heard some bad news about the project deadline being moved up.
• 그 밴드의 새 노래 들어봤어? 진짜 중독성 있어. Have you heard the new song by that band? It's really catchy.
• 존한테 들었는데 회의가 다음 주 금요일로 변경됐대. I heard from John that the meeting has been rescheduled to next Friday.
• 밖에서 이상한 소리가 나서 좀 무서웠던 것 같아. She heard a strange noise outside and got a little scared.
• 시내에 있는 그 레스토랑이 정말 맛있는 디저트를 준다고 들었어. I heard somewhere that the restaurant downtown serves amazing desserts.
• 그가 가장 좋아하는 팀이 어제 경기를 이겼다는 소식을 듣고 계속 웃고 있었어. He heard his favorite team won the game last night and couldn't stop smiling.
• 다음 달에 나오는 새 영화에 대한 소문 들어봤어? Have you heard the rumors about the new movie coming out next month?
• 이번 주말에 날씨가 정말 추워질 거래. 따뜻하게 입어! I heard the weather is supposed to get really cold this weekend. Better bundle up!

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

listened to

'listened to'는 '들었다'와 비슷하게 '귀 기울여 듣다'라는 뜻이에요. 단순히 소리를 듣는 것보다 더 집중해서 주의를 기울여 듣는 상황에서 주로 사용해요.

• "She listened to the teacher carefully during the lecture."
• "그녀는 강의 중에 선생님 말씀을 주의 깊게 들었어요."

ignored

'ignored'는 '무시하다'라는 뜻으로, 'heard'의 반대 의미에요. 누군가의 말을 듣고도 일부러 신경 쓰지 않거나 받아들이지 않는 상황을 나타낼 때 사용해요.

• "He ignored the warnings and went ahead with his plan."
• "그는 경고를 무시하고 계획을 계속 진행했어요."

overheard

'overheard'는 '우연히 듣다'라는 뜻으로, 누군가가 말하는 것을 의도하지 않고 듣게 된 상황을 말해요. 'heard'보다 더 우연적이고 비공식적인 느낌이에요.

• "I overheard their conversation while waiting in line."
• "나는 줄 서서 기다리는 동안 그들의 대화를 우연히 들었어요."

오늘은 '들었다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'heard'에 대해 알아봤어요. 누군가의 말을 들었거나, 새로운 소식을 알게 되었을 때 이 표현을 활용해 보세요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 소리 내서 여러 번 읽어보세요. 다음에도 더 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!